트럼프의 미국 대선 당선 해외반응

드디어 2016년 미국 대선이 끝났다.

트럼프가 선거인단 289명을 확보하며 승리했다.

트럼프 대통령이 된 거다.

그에 대한 해외 네티즌들의 반응 짤을 몇개 모아봤다.

과연 해외 네티즌들은 어떤 반응일까??

(영어 오역 오타 이해해주세용. 영어 완전 못해요.)

귀여운 돼지 2마리가 클린턴 힐러리와 도널드 트럼프로 분장.

돼지라는 것에 의미가 있는지는 모르겠다.

Go vote

(투표하자)

투표 독려 짤.

미국은 투표하면 저렇게 투표인증 스티커나 배지를 주는 건가?

저건 정말 부럽다. 우리나라도 저런 거 줬음 좋겠다.

I voted

(나 선거함)

대선 결과 발표 전 투표한 것 인증한 스티븐연. 

투표인증 스티커에 씌여진 한글이 상당히 신기하다.

어째서 한글이 저기에 씌여진 걸까?

개인적으로 팬이라 퍼온 사진.

look after each other

(서로 잘 챙겨주자)

스티븐연이 투표 끝난 후 올린 사진.

뭔가 위로의 글인만큼 힐러리가 이기길 바랐을 가능성이 크다.

안습이다.

비정상회담의 미국인 타일러의 글.

역시 힐러리가 이기길 바랐던 타일러.ㅠㅠ 안습이다.

유튜브 스타 멋쟁이 에밀티처의 글.

주변 외국인들은 전부 힐러리가 이기길 바라는 거 같은데..결국 트럼프 당선.

워킹데드 패러디.

네간이 트럼프. 글렌이 힐러리.

결국 트럼프가 힐러리를 이긴 의미에서 이렇게 합성한 듯.ㅠㅠ

아직도 글렌 죽음 너무 안타깝다.

2015년 미스유니버스 시상식에서 벌어진 실수 기억난다.

1위와 2위를 잘못 호명한 엄청난 실수.

여기다 합성한 이유는 힐러리가 대선 전엔 다들 이길 줄 알았기 때문.

결국엔 트럼프 승리.

2000년 심슨의 한 장면.

2015년의 트럼프.

심슨이 이걸 예언했다고 하면서 돌아다니는 짤.

진짜 2000년에 저런 장면이 있었던 걸까 궁금하다.

 

 

 

 

심슨가족이 득표지도에 대한 것도 예상했던 듯!!

심슨 작가 대단하다 정말~

 

심슨 속 득표 지도와 실제 대선 득표 지도가 매우 흡사하다!

그래서 미국 네티즌들에게 지금, 심슨가족이 미국 대선을 예언했다고 난리 중이다.

This is why Donald Trump can't be trusted

(이래서 도널드 트럼프는 못 믿어)

Donald Trump mispronounced Beyonce's name "bee on see"

(비욘세의 이름을 비온씨라고 잘못 말한 도널드 트럼프)

Summer 2015

"Hey so same-sex marriage is now legal in all 50 states!

(동성결혼이 모든 50개 주에서 합법이야!)

Really? That's amazing!

(진짜? 엄청난데!)

I'm so proud I feel like were actually making progress

(자랑스럽고 발전하는 느낌이 들어)

now

What is happening

(뭔일이 벌어지고 있는 거야)

2005, 2008, 2012 배트맨 시리즈 개봉과 오바마 대통령의 당선과 재선

그리고 2016년 수어사이트 스쿼드 개봉과 트럼프의 당선

수어사이트 스쿼드가 악평을 받아서 그런 듯??

왕좌의 게임 조프리에 합성된 트럼프

미드 왕좌의 게임에서 조프리는 독재자 느낌나는 철 없고 난폭한 어린 왕이었다. 결국 독살.

그런 드라마 주인공에 트럼프를 합성.

트럼프가 임기를 다 못 마치고 탄핵 당하면 대박짤될 듯.

This years election

(올해 대선)

이것도 마찬가지.

왕좌의 게임 조프리가 등장한다.

둘 다 미드 왕좌의 게임 주인공이었으며 왼쪽은 조프리 왕, 오른쪽은 램지다.

둘 다 왕이자 영주였으며 난폭하게 정치질하다 살해당한 인물들.

이번에도 왕좌의 게임 패러디.

분노한 힐러리가 와일드 파이어로 트럼프를 폭발시키는 것을 뉴스 화면으로 합성.ㅋㅋ

Canada's immigration website crashes because too many people are trying to leave America

(너무 많은 사람들이 미국을 떠나려고 했는지 캐나다 이민 사이트가 다운됐어)

실제로 캐나다 이민 사이트가 다운됐다.

트럼프 당선에 실망한 많은 미국인들이 캐나다 이민을 알아본 것 같다.

박근혜 됐을 때도 한국 떠난다는 사람 많았듯이 

트럼프가 당선되니까 미국 떠나겠다는 사람들 등장. 

When you hear that Trump won

(당신이 트럼프가 당선됐다는 이야기를 들었을 때의 표정)

진짜 미국인들 트럼프 당선되니까 많이 놀라고 황당한 듯 싶다.

I didn't see Hillary Clinton help Kevin find the lobby

(힐러리가 케빈 도와주는 거 못 봤음)

도널드 트럼프가 나홀로 집에2에 카메오로 등장하는 건 이미 많이 알려진 사실이다.

그걸 갖고 위와 같은 말을 하는 듯.

모르셨던 분들을 위해 영상 올립니다.

나홀로 집에2고 케빈이 묵었던 호텔 로비에서 만나는 장면.

Can we panic now?

(울어도 돼?) 의역;;

대부분의 미국인들이 저 남자 표정인 듯.

트럼프 지지하는 사람들은 의외로 조용하다.

그래서 짤들이 전부 트럼프 당선을 부정적으로 표현.

"힐러리가 우세"

"트럼프가 우세"

"힐러리가 다시 우세!"

"트럼프가 다시 우세!"

그리고 내 표정 :

투표를 지켜보던 미국인들의 표정 변화.

왼쪽

11월 8일의 나

오른쪽

트럼프가 이긴다면 11월 9일의 나

트럼프가 당선되면 캐나다 시민이 되겠다는 말.

힐러리 클린턴이 개표방송을 보는 표정

 

 

 

 

 

I hate everything everyone everyday from today

(오늘부터 다 싫다, 사람이든 뭐든)

 

할머니ㅠㅠ

 

 

 

 

 

I feel empty today

(나 오늘 텅 비어버린 느낌이야)

 

 

땅바닥에 떨어져버린 미국 국기가 인상적인 그림이다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Illegals are coming

(불법이 온다)

 

 

왕좌의 게임의 명대사 winter is coming을 패러디한 단어.

트럼프가 불법을 과연 저지를까??

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이건 무슨.. 스페인어 같다.

히틀러 얼굴에 합성했길래 재밌어서 가져오긴 했지만 무슨 의미인지는 하나도 모르겠다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

트럼프와 911테러

9월 11 테러 발생

11월 9일 트럼프 당선

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

don't give up

(포기하지마)

 

트럼프가 이겼다고 상심하지 말라는 말인 듯.

 

결국 트럼프의 당선을 축하하는 짤은 찾아보기 힘들었다.

아마 젊은 층은 힐러리를, 노년층이 트럼프를 지지하는 것 같다.

 

 

그리고 제일 슬펐던 사진.

트럼프 당선이 확실해지자 차 안에서 울어버리는 레이디 가가.ㅠㅠ

Gaga is holding a protest against Donald Trump outside Trump tower

(도널드 트럼프 타워 앞에서 피켓시위 중인 레이디 가가)

Love trumps hate

(사랑이 증오를 이긴다)

(trumps가 동사로 이기다 누르다 뭐 이런 뜻이 있는 듯)

인종차별과 증오 발언을 뱉어내던 트럼프를 반대하는 구호다.

힐러리의 선거 구호이기도 했다.

하,, 가가 너무 슬프다.ㅠㅠ

 

 

 

"In a room full of hope, we will be heard. Nothing can stop us. Stand up for kindness, equaluty, and love."

- Lady Gaga

 

(희망이 있다, 우리는 듣게 될 거다. 아무것도 우릴 막을 수 없다. 친절과 평등 그리고 사랑을 지지하자. - 레이디 가가)

 

사진에 씌여진 문구는 레이디 가가의 투표 독려 메시지다.

 

개구리, 생고기 옷 입고 다닐 땐 그저 우스꽝 스럽기만 했다.

하지만 알면 알 수록 모든 게 예술적으로 연결되며 깊은 의미를 담고 있다는 것을 깨닳게 되었다.

그녀의 노래는 물론 외모와 행동까지 모두 사랑스러워졌다.

늦었지만 난 그녀의 완전한 팬이됐다.

멋진 여성이다.

My watch has ended

(나의 임무가 끝났다)

마지막으로 왕좌의 게임 한 장면에 합성된 오바마 대통령.

존 스노우가 부활하고 장벽을 떠나던 장면에 합성됐다.

수고했습니다 오바마.

수고했습니다 힐러리.

잘해주세요 트럼프.

He is an idiot

They were both bad but he is a despicable person

(완전 얼간이야, 둘 다 나쁘지만 그 놈은 완전 비열한 인간이야)

마지막으로 영어 못하는 내가 가끔 말을 걸어도 잘 대답해주는 친절한 미국 친구에게 트럼프 당선에 대해 물어보니까 트럼프 완전 싫어한다고 한다. ㅋㅋㅋㅋ

힐러리도 별로 좋아하지 않는 걸 보니 역시 다수의 미국인들이 힐러리가 좋아서 지지한 게 아니고 트럼프보다는 덜 싫으니 지지한 것으로 보인다.

만약 힐러리가 아니고 센더스가 나왔다면 어땠을까?

결론

트럼프의 당선에 대한 부정적인 반응이 다수

그렇다고 그 사람들이 힐러리가 좋아서 지지한 건 아닌 듯